通常来说，玉石主要有硬玉和软玉两类，硬玉主要以翡翠为主，软玉以和田玉为主。而广义的玉，它不仅包含软玉和硬玉，还包括独玉山、岫玉以及水晶、玛瑙、绿松石、青金石等等。和田玉与翡翠如何收藏?
一、翡翠
翡翠，硬玉，主要产于缅甸，而泰国、日本、美国、中国等地都有翡翠原石矿产，但以90%来自缅甸密支那，因内部含有不同的致色离子，所以呈现出各种各样的颜色，比如含铬元素，呈现绿色，称之为翠，含铁元素，呈现红、黄色、褐红等色，称之为翡。
硬度一般在6.5-7之间，密度为3.3-3.4，韧性强，仅次于和田玉，表面一般为玻璃光泽至油脂光泽，不透明、微透明、半透明、透明等。
色彩从绿、红、蓝、紫、白、黄、青、黑等。从质地上分有：玻璃地、冰地、糯种、芙蓉种、白地青、花青、油青、金丝种、豆种、干青种、马牙种等。
鉴定一般从种、水、色、透明度、洁净度、致密度、棉裂绺花、尺寸、设计工艺等方面来评价，当然了，如果要求完美，那价值肯定也是天价，做为普通的消费者，首选玉种好的，也就是我们平时说的“首德次符”或者行业内所说的“内行看种，外行看色”，质地好，种好，这是选购玉标准。
有些翡翠虽然种水一般，但满色或者绿色均匀也可以做为购买的选择。对于非收藏的消费者，在购买普通级的翡翠时只要是天然的翡翠，裂、杂质、脏色非常少，自己喜欢、佩戴可以带来好心情、时尚可以展现个性就行了，很符合“玉之美者，悦已悦人”这个说法。
二、和田玉
和田玉属于软玉，中国四大名玉之首，无论从玉质或者历史文化来说都占据第一位置。它与中国的文化、政治、经济、艺术等有密切的联系，在中国商代已被广泛使用，并因此产生了中国特有的玉文化。
和田玉以中国新疆和田地区所产的籽料为质地最佳，硬度6-6.5，密度2.8-3.1，韧性在所有玉石中最强，所以不易损坏。
光泽一般为玻璃和油脂光泽，从不透明到半透明，从颜色来分有白玉、青玉、碧玉、黄玉、墨玉、糖玉等种类，
从和田玉的产处来分，可分为籽料、山流水、山料、戈壁料。其中以籽料为最珍贵，收藏价值最高，目前真正的籽料并不多，并且价格基本上以克计算。
一般欣赏和田玉时，可以从白度，油性，质地，硬度，韧度，皮色、光泽、亮度、重量、裂绺、设计雕工等方面来考虑。在收藏和田玉时，要么以白度为主，要么以皮色为主，要么以新奇特为主，要么以油性为主，要么以俏色为主，要么以雕工为主，反正是五花八门，各自有各自收藏的理由和观点。
记住和田玉收藏的四大误区吧“重古不重今，重色不重润，重皮不重质，重料不重工”。
