一、忌腥：忌和有腥的物体接触 ，咸味、腥味都容易伤害玉质;
二、忌油：有些翡翠入土的地方，因为地张不足，常常粘有油腻，使清光不能够透出来。有些人玩，喜欢用面油、发油等摩控，更有用吃剩的油涂抹在翡翠上，以为这样便可以使其油润;
其实，这些油脂阻碍翡翠透出精光，变成一种封闭，而不能使之温润。有经验行家，把玩日久，恐怕给油沁，隔段时间就用热水洗之或用热茶洗涤，作退油保养，使玉能润。
三、忌污秽：满手污秽，会使土门闭塞，灰土不能退出，即使日玩日盘，也是劳而无功，甚至弄巧成拙。
翡翠保养涉及到许多方面，其中最基本的保养就是定期对翡翠进行清洗。首先，在清洗之前，把翡翠放在清水中浸泡30分钟左右，接着，用小软刷刷洗翡翠的表面，将翡翠表面的污迹清洗干净。在这个过程中，一定不能太用力，以免压迫翡翠，使其产生裂纹，然后再用干净的软布擦干即可。
