极品翡翠的胶质感，给人一种美的享受，而一些翡翠的残次品却经历了注胶的美化，虽在短期内有了价值提升，却不可长久。单就这个“胶”字，在极品翡翠与次品翡翠里，就发挥着不同的作用！
起胶的翡翠
翡翠在成矿时，受到各种地质力的作用，内部的颗粒间隙并不一致。而翡翠起胶是指光线照射在翡翠上，折射出来的翡翠看上去就像一块凝固的胶水，在光线下随着光线转动看上去就像是流动的胶体一样。
起胶的翡翠，与水晶超强的透明度、净亮的光感、强玻璃光泽相比，似乎保持了玉的石质特性。与和田玉的微透明、温润相比，它又具有强透明结构和光感。
什么样的翡翠才会起胶
1、种头达到冰种以上。种质非常老，组成翡翠的颗粒非常细。
2、内部晶体颗粒不定向排列。
3、整块翡翠无杂质，才能有"胶感"。
因此，并不是天然A货翡翠都能起胶，还是要符合上述条件才有可能。
注胶翡翠
注胶在珠宝玉石圈并不少见，也是最常用的翡翠B货、C货加工工艺之一。经强酸冲洗过的翡翠由于结构疏松，会以注胶的方式来填充裂隙，后续再进行加工。随着工艺的提升，经过抛光的注胶翡翠，看起来与天然A货翡翠差别并不大，颇具迷惑性。
注胶翡翠如何识别
1、颜色
由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以“B货翡翠的颜色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变白，绿色分布较浮，原来颜色的定向性也被破坏了，看起来很不自然。
2、胶结物
由于充填物与翡翠本身的硬度差别较大，在原生的裂隙处呈较明显的凹沟，充填物明显低于两边，许多绺裂组成了纵横交错的誓沟渠”。较大的“沟渠”中可见胶结物或残留气泡。加工技术较好的漂白加充填处理的翡翠表面非常光滑，给识别增加了难度。
3、光泽变化
翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。加人树脂或塑料等有机充填物后，翡翠常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。
如今，很多非天然翡翠的处理，不仅仅会注胶，还同时染色，或者注入有色胶水，以提升翡翠的种水色。
NGTC鉴定证书上的信息
根据鉴定机构的数据反馈，在珠宝展上翡翠是送检的热门品类，然而处理翡翠的检出率也比较高，如漂白、浸蜡处理、充填处理（B货）、“染色+漂白+充填”处理（B+C）、染色处理（C货）等。
注意备注栏的标识
因此，在选购翡翠的时候，决不能粗心大意，还是要自己辨别。如果您没有把握判断翡翠是否天然，进行必要的检测，还是一种最好的自我保护的方式。
