近来有不少玉友问我怎样去区分墨玉和墨翠，当时在一起也是简单的交流一下，事后自己也自我总结一下，也与大家分享一下!简单来说，就是要认清它们的本质、质感、透光度等等，分析这些方面就很容易区分出来。
墨翠本质上属于翡翠的一种，它的主要矿物成分是绿辉石，含有少量的硬玉、透闪石等。它的透光度较差，呈半透明到不透明。墨翠的有棉一般为灰白色或蓝白色。墨翠的颜色上与翡翠有差距外，其他特征和翡翠几乎完全一致。要是说它与翡翠的最大特点，外观上看起来是黑白的，透光后呈现诱人的绿色。
黑玉本质上是和田玉的一种，主要产于新疆和田县、且末县和陕西阜平县。它的颜色很重，质地细腻，像墨水一样暗，并且含有大量的矿物质。好的黑玉应该是全黑不透明的，抛光后带有碧玉的绿色调。墨玉的墨色是在形成过程中受到石墨的影响而成的，墨色的深浅受时间的影响。而墨翠的成因却是因为其绿色的过渡浓集而形成的。
墨翠和墨玉如何区别
一、本质区别是翠墨属于硬玉，而墨玉属于软玉。
二、硬度方面，墨玉的硬度6-6.5，经加工的墨玉呈现一种光泽;而墨翠的硬度7，经加工的表面呈玻璃光泽。
三、从透光度来看，墨翠打光显示颗粒排列较紧密，透明度较高。
四、反光时，墨玉呈现出黑色，而墨翠呈现出墨绿或深绿。
