对翡翠玩友和收藏者而言，翡翠是他们极其喜欢的翡翠，其鲜艳的色泽，莹润的质感，是别的翡翠所没有的，而且翡翠有着极其稳固的玉质能够传承很长时间，所以备受玩友和收藏者的追捧，但在收藏翡翠的过程中，翡翠需要进行很好的养护，翡翠养护以降低翡翠受外部要素的干扰作用，稳固翡翠的自身性质为目标，所有翡翠的养护都有益无害，必不可少。
1、定时清理：佩戴翡翠的小伙伴应定时清洁翡翠，并将其在水中浸泡三十分钟。倘若因为长期损耗而使表层变脏，请在浸泡后用小的软毛刷轻轻地擦拭。这样，能够防止由于存在于翡翠表层上的腐蚀物质而对翡翠造成的损伤，与此同时，能够补充由于翡翠在高温条件下流失的水分。
2、防止从高空坠落以及碰撞硬物：佩戴翡翠饰品时，应防止从高空坠落或碰撞硬物，尤其是有裂痕的翡翠饰品，这非常容易造成无法挽回的损失。虽然硬玉具备较高的硬度和韧度，但这并不代表着硬玉就可随便撞击。
3、防止与油接触：倘若翡翠长期暴露在油污中，油污非常容易粘在表层并干扰光泽。有时候，污浊的油腻污渍也会顺着翡翠珠宝的间隙填充，这十分不好看。
4、防止与酸，碱和有机溶剂接触：雕刻后，玉首饰常用抛光蜡以提升美感。所以，翡翠珠宝不可与酸，碱和有机溶剂接触。这些化学品将对翡翠珠宝的表层造成腐蚀作用。
5、不要长期放置翡翠：储放翡翠时，最好用纯净的温水清洁，用洁净的薄布擦拭，再用薄布包裹起来。最好不要长期放置翡翠饰品，因为随着时间的流逝，种水比较差的翡翠饰品会氧化并变干。
在翡翠界，一直有人说玉养人，人养玉。事实上，维持翡翠最直接，最自然的方式便是佩戴它。经过较长一阵子，翡翠将变得越来越透明，越来越润滑，人们将变得越来越精力旺盛，越来越有活力!
